Prevod od "ti už nikdy" do Srpski


Kako koristiti "ti už nikdy" u rečenicama:

Řeknu ti, už nikdy nenajdu chlapa, kterej na mě bude tak hodnej.
Nikad neæu naæi nekog ko je tako dobar prema meni.
Lásko, musela jsem si jít promluvit s Margie, abych ti už nikdy neublížila.
LJUBAVI, MORALA SAM OTIÆI I POPRIÈATI SA MARDŽI. NE ŽELIM TE VIŠE NIKADA POVREDITI.
Je naživu a Slan ti už nikdy volat nebude.
Živ je, a Slen te neæe više zvati.
A nemusí se ti už nikdy ozvat.
Naveo te da mu kažeš da ti se više ne mora javiti.
Jestliže ve tvém životě není pro mne místo, dám ti sbohem a nebudu ti už nikdy překážet.
U tvom životu nema mjesta za mene. Oprostiæu se i nikada ti više neæu dosaðivati.
Nebo ti už nikdy nic neřeknu.
Или више нећу ништа да ти причам.
Moje hlasitá hudba ti už nikdy vadit nebude.
Neæeš morati više da trpiš moje vikanje na tebe.
Když budeš, tak ti už nikdy nic nepoví.
Ako to uradis, nece ti vise nikada reci nista.
Já vím, že jsi řekla, ať ti už nikdy nevolám, ale jsem ještě ve městě a nevím, jestli to dostaneš, ale musel jsem zavolat.
Znam da si rekla da te više ne zovem, ali još sam u gradu i iako ne znam da li æeš èuti poruku morao sam da nazovem.
Bylo to moje tajemství... a patří nám všem... a přísahám ti, že ti už nikdy nebudu lhát.
Nije na meni da èuvam tajnu. Ona pripada svima nama. Stoga obeæavam da ti više nikada neæu lagati.
Slibuju ti, Brooke, Udělám cokoliv, co musím udělat, abych ti už nikdy neublížil.
Obeæavam ti, Brooke, uèiniæu šta god treba da te više nikad ne povredim.
Musíš to pro mě udělat, nebo ti už nikdy neodpustím.
Moraš da uraiš ovo za mene ili ti nikada neæu oprostiti!
Nikdo nepotřebuje tvou pomoc a nikdo ti už nikdy nebude věřit.
Niko ne želi tvoju pomoæ, i niko ti više ne veruje.
A slibuji, že pokud budeme manželé, tak ti už nikdy, nikdy nic podobného nevyvedu.
I obeæavam ti da ti dok god smo vjenèani nikada, ali nikada, neæu prirediti nešto slièno ovome.
Já jsem ten, kdo zařídí, aby se ti už nikdy nic nestalo.
Ja sam taj koji nikada neæe dozvoliti da ti se nešto desi.
Nehodlám Ti už nikdy znovu ublížit.
Nikada te više neæu tako povrediti.
...a takhle ti už nikdy neřeknu.
I JA TE NIKADA NEÆU ZVATI TAKO PONOVNO.
Hele, nový táto, dáš mi dvacet babek, když ti už nikdy neřeknu nový táto?
Novi oèe, ako mi daš 20 $, više te nikada tako neæu zvati.
Jo, což tvojí mámě evidentně stačilo k tomu, aby ti už nikdy nedovolila se s námi vidět.
Da, što je oèito bilo dovoljno da tvoja mama odluèi da nas više nikad ne vidiš.
Připomeň mi, ať ti už nikdy nic neříkám.
Podseti me da ti više ništa ne govorim.
Slíbil jsem, že ti už nikdy, nic podobného neudělám.
Obeæao sam da ti nikada neæu uraditi tako nešto ponovo.
Já ti už nikdy neodpustím a už nikdy víc nebudeme znova přátelé.
Nikad ti, nikad, neæu to zaboraviti, i nikad više neæemo biti prijatelji. Lakros iz ptièje perspektive!
Říkám ti, už nikdy nebudeš znovu osamělá.
Kažem vam, nikada više neæete biti usamljeni ponovo.
Bylo to ode mě hnusný, a přísahám, že ti už nikdy nebudu lhát.
To je bilo kvarno, i obeæavam da te više nikad neæu lagati.
Nic zlého se ti už nikdy nestane.
Više nikada ti se neæe dogoditi ništa loše.
Říkám ti, už nikdy nebudu cestovat.
Kažem ti, neæu nikad putovati više. Zašto?
Tvůj nevlastní táta ti už nikdy neublíží.
Vaš očuh nikad neće te ponovo povrediti.
Pokusím se ti už nikdy neublížit.
Daæu sve od sebe da te više nikad ne povredim.
Naneštěstí, po dnešním ránu se ti už nikdy nepoddá, protože jsem jí všechno řekla.
Na žalost, ne znam da li æe posle ovog jutra ona biti sa tobom više ikada jer sam joj rekla sve.
0.3949830532074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?